Diccionari anglès-català: «línia de transmissió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «línia de transmissió»

català → anglès

línia de transmissió f 

telecomunicacions 
  1. transmission line
Exemples d’ús (fonts externes)
This transmission line is no longer operating. La línia de transmissió ja no està operativa.
Font: Covost2
A waveguide is considered an unbalanced transmission line. La guia d’ones es considera una línia de transmissió desequilibrada.
Font: Covost2
If one transmission line is connected to another transmission line, the signal conductor of one transmission line needs to be connected, at least at radio frequency, to the signal conductor of the other transmission line. Si una línia de transmissió està connectada a una altra línia de transmissió, el conductor de senyal d’una línia de transmissió ha d’estar connectat, almenys en radiofreqüència, al conductor de senyal de l’altra línia de transmissió.
Font: AINA
The second input transmission line 2102, the second internal transmission line 2202, the third internal transmission line 2203, and the eleventh internal transmission line 22011 may be connected to each other through a contact point N3. La segona línia de transmissió d’entrada 2102, la segona línia de transmissió interna 2202, la tercera línia de transmissió interna 2203 i l’onzena línia de transmissió interna 22011 poden estar connectades entre si mitjançant un punt de contacte N3.
Font: AINA
The discharge valve 26 depends on the action of the first drive line U1, the second drive line CV1, and the possible third drive line D1. La vàlvula de descàrrega 26 depèn de l’acció de la primera línia de transmissió U1, la segona línia de transmissió CV1 i la possible tercera línia de transmissió D1.
Font: AINA
This allows the first transmission line to be arranged to be directly above the second transmission line. Això permet disposar la primera línia de transmissió perquè estigui directament a sobre de la segona línia de transmissió.
Font: AINA
In addition, because the digital transmission line undergoes less level changes than the analog transmission line, the loss of the transmission line will be able to be set smaller. A més, pel fet que la línia de transmissió digital pateix menys canvis de nivell que la línia de transmissió analògica, la pèrdua de la línia de transmissió podrà ser més petita.
Font: AINA
If the transmission line is stable. Si la línia de transmissió és estable.
Font: AINA
The fourth internal transmission line 2204, the fifth internal transmission line 2205, and the tenth internal transmission line 22010 may be connected to each other through a contact point N5. La quarta línia de transmissió interna 2204, la cinquena línia de transmissió interna 2205 i la desena línia de transmissió interna 22010 poden estar connectades entre si mitjançant un punt de contacte N5.
Font: AINA
The sixth internal transmission line 2206, the seventh internal transmission line 2207, and the twelfth internal transmission line 22012 may be connected to each other through a contact point N7. La sisena línia de transmissió interna 2206, la setena línia de transmissió interna 2207 i la dotzena línia de transmissió interna 22012 poden estar connectades entre si mitjançant un punt de contacte N7.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0